[videocollectif]



Anguéliki GARIDIS

27 rue Michel le Comte
75003 Paris
    
Née le 1er mars 1968 à Paris.
Nationalités française et hellénique.


Formation :

-1996.         C.A.P.E.S  de Lettres modernes.

-1994.         Doctorat de Sémiologie du Texte et de l'Image. Université Paris VII.
Sujet : Figures de l'Ange au vingtième siècle. Mention très honorable avec les félicitations du jury. Directeur de thèse: Roger Dadoun. (Composition du jury : Dadoun (Paris VII), Bernadette Bricout (Paris VII), André Akoun (Paris V-  Sorbonne), Jean Levaillant (Paris VIII).

Boursière de l'Etat italien en 1992-3. (Prof. Alfonso Bernardinelli, Université de Venise).

- 1992.     Français Langue Etrangère.1992. Paris III.
                (Mention supplémentaire qui s'ajoute à la licence).
- 1991.        D. E. A. d'Etudes Littéraires. Paris VII. Mention Très-Bien.
- 1991.     Licence d'Histoire de l'Art. Paris I.
- 1990.        D.E.U.G d'Histoire de l'Art et Archéologie. Paris I.
- 1990.        Maîtrise de Lettres Modernes. Paris VII. Mention Bien.
- 1989.        Licence de Lettres Modernes. Paris VII.        
- 1988.        D.E.U.G. de Lettres Modernes. Paris VII.
- 1986.        Baccalauréat section A.



Langues :

- Grec moderne, italien, anglais, allemand courants ; notions de russe et d’arabe.
- Langues anciennes : latin, grec.
- Langue en cours d'apprentissage : chinois mandarin


Publications :

-    Les Anges du désir. Figures de l'Ange au XXe siècle, Albin Michel, Paris, 1996.


Interventions dans les media au sujet de ce livre :

- Présentation du livre au "Panorama" de France Culture par Gilbert Lascault et Roger Dadoun (8 avril 1996).
- Participation à l'émission télévisée "Le Cercle de Minuit", dirigée par Laure Adler, sur France 2 (1er mai 1996).
- Interview de 50 mn sur Fréquence Protestante dans l'émission de Jacques Fischer (21 mai 1996).
- Interview sur Radio France Creuse par M. F. Greninger (juin 1996).
- Interview de 50 mn sur Fréquence Protestante dans l'émission de Jacques Fischer (6 février 2001) dans le cadre d'une série d'émissions sur les anges.

Articles dans la presse :

- Article de Jacques Franck dans La Libre Belgique  (avril 1996).
- Article de Pascale Seys dans Art et Culture (Bruxelles, Ier juin 1996)
- Présentation de Pierre Vavasseur dans Le Parisien  (27 avril 1996).
- Article de Laurence Vidal dans Le Figaro (30 mai 1996).
- Article de Patricia Br. dans le Journal de Genève.
- Présentation dans L'Actualité religieuse no139 (15 décembre 1995) par Jean Mouttapa.
- Article de C.Z. dans La Revue Nouvelle.(mai 1996)
- Présentation dans Weekend / Le Vif / L'express  (17 mai 1996).
- Présentation dans L'Alsace  (5 juin 1996).
- Présentation dans Asnières-Info  (mai 1996).
- Présentation dans Le Grand Livre du Mois - Le Club (été 1996).

- Passages du livre cités par le commissaire d’exposition C. Pichler dans le catalogue de l’exposition Engeln, Engeln (en allemand) qui a eu lieu à la Kunsthalle de Vienne (1997).
- Extraits du livre dans la revue Pro Femina (en serbo-croate), été 1996.
- Extraits du livre dans divers magazines sur Internet.

Autres publications et colloques :

-  "Les anges des ordures", colloque sur Le corps des anges au Centre Thomas Moore (monastère de la Tourette, à l'Arbresle) aux côtés de Michel Serres, Régis Debray, Philippe Faure, Claude Frontisi et Agnès Castiglione. (25, 26 mars 1995 - Publication dans les actes du colloque).
- “L’Ange de la différence”, catalogue d’exposition Klonaris/Thomadaki : Le Cycle de l’Ange. Archangel Matrix, A.S.T.A.R.T.I. Pour l'Art Audiovisuel, Paris, 1996.
- “L’Enlèvement d’Europe”, catalogue d’exposition du groupe Iris, Galerie Akka Valmay, Paris, 1997.
- Notices biographiques dans le catalogue des Troisièmes Rencontres Internationales Art Cinéma/Vidéo/Ordinateur 1998 : Pour une Ecologie des Media, A.S.T.A.R.T.I. Pour l'Art Audiovisuel, Paris, 1998.
- "Lilith" dans le catalogue d'exposition de Ljubica Mrkalj, Pavillon des Arts Cvijeta Zuzoric, Belgrade, 1998.
- "La représentation des anges dans les arts du XXe siècle", dans la revue Periapto, No 2, Athènes, mars 2000.
- "Indivisible dualité" dans le catalogue d'exposition Klonaris/Thomadaki, Désastres sublimes, A.S.T.A.R.T.I. Pour l'Art Audiovisuel, Paris, 2000.
- "Les trois visages d'Astarti" (à propos des films de Maria Klonaris et Katerina Thomadaki), 2000, site Internet des artistes : http://mkangel.cjb.net.
- "Le Rapt d'Europe", catalogue d'exposition du groupe Signum (Belgique, Venise), éditions Signum, Paris, 2001.
- Présentation des éditions Signum (en grec) dans la revue Bibliophilia No 91, janvier 2001, Athènes.
- Présentation de l'oeuvre de Wanda Mihuleac, catalogue d'exposition, New York, 2001.
- Texte sur l'installation interactive "Infonoise" présentée au Centre Culturel Rex à Belgrade en mai 2001 (réalisée par Gordana Novakovic (Londres), Zoran Milkovic (Belgrade) et Rainer Linz (Melbourne), catalogue d'exposition anglais/serbe (Belgrade), 2001.
-  "Le désert ou les métamorphoses du désir", colloque "Désert(s), entre désir et délire", Université Paris X- Nanterre, 27-28 juin 2002. (Actes du Colloque : Centre de Recherches Espaces / Ecritures - Bibliothèque Durrell, Université Paris X- Nanterre, 2003)
- "L'obscure modernité de l'Ange", colloque sur "L'au-delà et les ombres", organisé par l'Université d'Aix-en-Provence, 28-31 octobre 2002.
- "L'androgyne, du corps à l'écriture - chez Virginia Woolf et Djuna Barnes", colloque sur "L'écriture androgyne", organisé par l'Université de Tunis, 12-14 décembre 2002.
- "La ville et ses métamorphoses infernales dans la littérature du XXe siècle", Cahiers Agora, numéro consacré à la ville, organisé par l' Ercilis (Equipe de Recherche en Civilisation et Littérature - Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Sfax), Sfax, 2003.
- "La ligne, limite ou entre-deux?", Colloque "Marges et confins", Université Paris X - Nanterre, 26-27 juin 2003. (Actes du colloque : Confluences XXII, Centre de Recherches Espaces / Ecritures - Bibliothèque Durrell, Université Paris X- Nanterre, 2004)
- "Chat et chien écrivains : de Natsume Sôseki à Patrice Nganang", Colloque "Ecrire l'animal aujourd'hui", Londres, 16-18 septembre 2004. Presses Universitaires Blaise Pascal. Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, Clermont-Ferrand, 2006.
- "L'Ange, de la clarté à l'ombre" (en grec), revue Eptaimero, supplément hebdomadaire du quotidien Kathimerini, numéro spécial sur les anges, 27 mars 2005.
- "L'oscura modernità dell' angelo", Prometeo, Rivista trimestriale di scienze e storia, Anno 24 Numero 90, Mondadori Editore, juin 2005.
- "Corps parallèles" dans Klonaris / Thomadaki : Le Cinéma corporel. Corps sublimes / Intersexe et intermédia, l'Harmattan, Collection Champs Visuels, 2006 (ouvrage collectif).


Conférences :

- Série de conférences (en italien) sur le poète Cavafy (Université de Venise, 1993).
- Série de conférences (en grec) sur la représentation des anges dans la littérature du XXe siècle à l’Institut hellénique de Venise (1992-3).
- Conférence sur les anges au XXe siècle au café-lecture Les Augustes à Clermont-Ferrand, le 9 décembre 1998. (Publication de l'intervention dans la revue de la librairie).
- Conférence diffusée en visioconférence à Belgrade et Marseille. à propos de l'installation interactive "Infonoise" présentée au Centre Culturel Rex à Belgrade (réalisée par Gordana Novakovic (Londres), Zoran Milkovic (Belgrade) et Rainer Linz (Melbourne) (au Web Bar de Paris le 9 mai 2001).
-  Conférence sur les anges dans le cadre d’une série de représentations théâtrales de La Blessure de l’ange de Patrick Kermann (mise en scène de la compagnie Eclats d’Etats, Amiens), 8 février 2007.
-  Conférence sur l’œuvre de Jan Menses et la Kabbale lurianique, Centre Averroès-Maïmonide (créé à l’initiative de Jean-Pierre Faye), Université Européenne de la Recherche, Cité Européenne des Récollets, 18 février 2007.
- Série de conférences sur « les Métamorphoses de l’Ange », Université Européenne de la Recherche. (2007).


Collaboration à Artmag :

Magazine sur Internet (http.//www.artmag.com) spécialisé en art contemporain.     
    
- Présentation de l'exposition collective du groupe Iris, "L'enlèvement d'Europe", Paris, décembre 1996.
-  Présentation du travail de M. Klonaris et K. Thomadaki, juin 1997.
- “L’Ange vide” (à propos de l’exposition Engeln, Engeln à la Kunsthalle de Vienne de juin à septembre 1997 puis à la Rudolphinum Gallery de Prague en octobre-novembre 1997)
- Participation aux Rencontres Internationales d’artistes de onze pays européens sur Internet: Gambit d’Eurynomé (novembre1997), Je est un Autre (novembre 1998), organisées par Eugenia Demnievska (Paris) et Wolfgang Ziemer (Cologne).
- Rencontre avec Maria Klonaris et Katerina Thomadaki, artistes multimédia, théoriciennes de l’art et organisatrices de rencontres internationales, Paris, juin 1998.
- Rencontre avec Wolfgang Knauff, artiste multimédia. et organisateur du groupe Rachtete, directeur du serveur internet “Heimat.de”, Aix-la-Chapelle, janvier 1999.
- Rencontre avec Eugenia Demnievska, artiste multimédia, organisatrice d'événements de communication, Paris, juin 1999.
- Présentation de l'exposition de Florentia Ikonomidou, artiste multimedia, Galerie Astra, Athènes, septembre 1999.
- Présentation de l'exposition de Ilias Tabakeas et Dimitris Vanellis, "Le Musée de la 3e Planète", dans le cadre du 4e Festival de bandes-dessinées, "La Mémoire du futur", Athènes, septembre 1999.
- "Nestoras, musicien de l'image" (sur Nestoras Papanicolopoulos, artiste multimedia : peintre, sculpteur, infographiste), Athènes, janvier 2000.
- Rencontre avec Ljubica Mrkalj, peintre et photographe, Paris, mai 2000.
- Dossier sur l'art en Grèce pendant la Résistance, la Guerre Civile et la Dictature des Colonels. (Rencontre avec des artistes à Athènes), mai 2000.
- "Jan Menses, ou le désir de Réparation" (sur Jan Menses, peintre), Jérusalem, août 2000.
-  Présentation des éditions Signum -  dernières publications, Paris, Novembre 2000.
- Présentation de l'exposition de Marina Abramovic à la galerie Kappatos, Athènes, janvier 2001.
- Présentation de l'exposition de Lena Vandrey à la Halle Saint-Pierre, Paris, février 2001.
- Texte sur l'œuvre de Youri Norstein, à propos de l'exposition "Les Contes de Youri Norstein et Franceska Yarbousova ou la genèse d'un film" à l'Hôtel de Ville de Paris, mars-juillet 2001.
- Texte sur l'installation interactive "Infonoise", Belgrade, mai 2001.
- Présentation de l'exposition rétrospective de Adriena Simotova à la Galerie Nationale d’Art moderne et contemporain, à Prague, mai-septembre 2001.
- Texte sur l'exposition de Costas Tsoclis (Athènes, nov. 2001)
- Texte sur l'exposition "Les chemins de l'art brut" (Musée d'art moderne de Villeneuve d'Ascq, juin 2002).
- Texte sur l'exposition Franz Krajcberg à Bagatelle, septembre 2005.

Activités professionnelles :

- Expert technique international auprès de l’Institut Français d’Athènes et de l’Ambassade de France en Grèce : 2005-2006.
- Enseignement : depuis 1996 : Professeur certifiée de Lettres Modernes (dernier poste : Lycée de la Tourelle, Sarcelles, Académie de Versailles)
- Webmaster et directrice artistique du magazine ArtMag (artmag.com)
Logiciels utilisés : Word, Claris, Photoshop, Pagemill.
- Webmaster du site de l'association Videocollectif (Videocollectif
.org)


Autres activités :

- Traduction en grec moderne du livre de Miltos Garidis, La Peinture murale dans le monde orthodoxe après la chute de Byzance (1450 - 1600) et dans les pays sous domination étrangère (Doctorat d'Etat), éd. C. Spanos, Athènes, 1989. (traduction du français en grec : 2007).
- 1997-1998 : Secrétaire de rédaction pour le catalogue des Rencontres Art Cinéma/Vidéo/Ordinateur 1998 : Pour une Ecologie des Media, organisées à Paris, Athènes et Londres par Maria Klonaris et Katerina Thomadaki.
- 1993 -1997 : Cours de Français Langue Etrangère donnés dans un cadre associatif.
- 1990 - 1991 : Collaboratrice aux Editions Des femmes, Paris.
- 1988 -1990 : Fouilles archéologiques : France (site protohistorique) ; Grèce (sites mycénien et protobyzantin).
- 1987 : Aide bibliothécaire à la Bibliothèque byzantine, Paris.